Palazzo Sebestyen

Il complesso si trova in Via Universitatii n. 1-3 ed all’inizio fu la sede per la compagnia assicurativa. Attualmente, in questo edificio funziona la redazione della rivista “Tribuna”, gli uffici dell’Unione degli Artisti e dell’Unione degli scrittori, le succursali di Cluj-Napoca e una delle più grandi librerie della città – “Libreria Universitaria”.

Palazzo Rhedey

Palatul Rhedey Cluj, o clădire istorică cu fațadă roz și detalii arhitecturale elegante, situată la colțul unei străzi aglomerate.

Il Palazzo Rhedey o “casa con catene” si trova all’angolo della Piazza dell’Unità con la via Napoca. In questa posizione, sin dal XVI secolo, c’erano le case dei più importanti patrizi della città. La moglie dell’aristocratico Szekely Laszlo ricostruì uno degli edifici, il cui blasone scolpito nella pietra si è conservato nel cortile dell’edificio. Nel XVIII secolo, questa casa diventò la proprietà della famiglia Rhedey, insieme ad alcuni edifici presenti sulla via Napoca, unendoli in un’unica facciata. Nel 1792, fu aperta nella sala da ballo del palazzo il primo teatro stabile ungherese fondato a Cluj-Napoca.

Palazzo Reduta

Palatul Reduta, o clădire istorică iluminată în albastru noaptea, cu fațadă elegantă și un turn cu ceas, situată pe o stradă centrală

L’edificio del palazzo Reduta, Via Memorandum n. 21, è un imponente edificio a due piani realizzato in stile classico, luogo in cui nel XVIII secolo fu la locanda Calul Bălan (Cavallino Bianco), che fu trasformato successivamente in scuola militare.

L’edificio fu poi recuperato, demolito e fu costruito l’attuale immobile che diventò l’area centrale per la vita pubblica della comunità – balli, concerti, riunioni delle autorità locali. Ebbe una sala con balconi con una capacità fino a 1.000 persone.

Questo edificio ospitò diversi incontri della Dieta della Transilvania, nonché concerti di Franz Liszt e George Enescu. In questo edificio, nel 1894 si svolse il Processo dei sottoscriventi del memorandum, e attualmente ospita le collezioni del Museo Etnografico della Transilvania.

Website: www.muzeul-etnografic.ro/palatul-reduta

Palazzo del Comune

Palatul Primăriei Cluj, o clădire impunătoare cu fațadă galbenă și albă, detalii arhitecturale elaborate și ferestre mari, situată pe o stradă centrală.

Il Palazzo del Comune fu costruito nel periodo 1896-1897 dall’architetto Ignác Alpár ed ebbe il ruolo di edificio per il Comitato di Cluj.

È un edificio imponente, dallo stile eclettico a forma di L, lato piccolo, con una lunghezza di circa 47 metri, essendo il più rappresentativo. Su questo lato si trova l’ingresso nell’edificio, ed il lato grande è destinato agli uffici del personale amministrativo.

Palazzo del Museo di Storia

Palatul Muzeului de Istorie Cluj, o clădire istorică maro și albă cu fațadă detaliată și un balcon, situată la colțul unei străzi.

La casa Petrechevich-Horváth – situata all’incrocio del lato di ovest della Piazza del Museo con la Via Constantin Daicoviciu – fu costruita da Dániel Petrechevici-Horváth all’inizio del XIX secolo, con l’obiettivo di diventare il centro culturale e artistico di Cluj. Questo ruolo fu preso dal palazzo Reduta, e l’edificio fu restituito al Collegio Riformato e nel 1925 fu acquistato dallo stato romeno. Da quell’anno diventò il deposito delle più importanti scoperte archeologiche di Cluj, e attualmente è la sede del Museo Nazionale di Storia della Transilvania.

Website: www.mnit.ro

Palazzo Josika

Palatul Josika Cluj, o clădire istorică roșie și bej cu fațadă elegantă și balcoane, situată într-o piață centrală.

Quest’immobile, in Piazza dell’Unità n. 10, è conosciuto come “casa con piedi”, per le quattro colonne che sostengono il balcone del primo piano. L’edificio è l’ex residenza dei principi della Transilvania che visitavano la città di Cluj, e poi, l’edificio fu acquistato dal barone Josika nel XVIII secolo, il governatore Josika Janos fu colui che costruì la prima parte dell’edificio attuale, che aveva solo un piano, e nel XIX secolo aggiunse un altro piano che realizzò la forma attuale. Tra il 1880 e 1902 fu la sede della Corte Reale di Cluj.

Palazzo Elian

Palatul Elian Cluj, o clădire istorică galbenă cu detalii arhitecturale ornamentate și turn central, situată la colțul unei străzi.

Viktor Elian fu uno dei più importanti commercianti di vino di Cluj. Nel 1891 decise di costruire un palazzo, conosciuto come il Palazzo Elian.

L’edificio, situato in via Horea, custodisce una delle rive del fiume Someş e presenta un misto di elementi caratteristici dello stile rinascimentale e barocco.

Palazzo di Giustizia

Palatul de Justiție Cluj, o clădire impunătoare cu fațadă roșie și detalii arhitecturale elegante, situată la intersecția unor străzi aglomerate.

Il Palazzo di Giustizia è un edificio in stile eclettico costruito tra gli anni 1900-1902, situato all’incrocio tra Via Dorobanţilor e Piazza Ştefan cel Mare.

Ci sono due ingressi: uno sul lato nord e l’altro sul lato ovest. Agli ingressi c’è un portico con quattro colonne doriche che sostengono un terrazzino situato al primo livello.

Palazzo delle Finanze

Palatul de Finanțe Cluj, o clădire impunătoare cu fațadă roșie și galbenă, detalii arhitecturale elegante și un dom roșu.

Il Palazzo delle Finanze fu costruito alla fine del XIX secolo dall’architetto Friedrich Mätz e fa parte del complesso architettonico presente nella Piazza Avram Iancu – accanto al Palazzo di Giustizia, Palazzo della Metropolia Ortodossa ed il Palazzo delle Ferrovie Romene.

Una caratteristica di questo edificio è quella che sin dalla sua costruzione fino ad oggi ha conservato la destinazione di edificio per le varie amministrazioni finanziarie di Cluj.

Palazzo Berde

Palatul Berde Cluj, o clădire istorică impunătoare cu detalii arhitecturale elaborate și un turn central, situată pe colțul unei străzi.

Nel XIX secolo, Samuel Benigni, Vice Presidente della Camera di Commercio e Industria di Cluj costruì un imponente edificio in stile secessione. Si tratta di un palazzo monumentale, che custodisce una delle rive di Someş, con un pianoterra, due piani e torri.