Monastero ,,Assunzione di Maria” di Nicula

Nicula Monastery

Nella zona collinare del villaggio Nicula, a circa 7 km dalla città Gherla, fu costruito un monastero che diventò uno dei più importanti centri monastici della Transilvania.

L’anno 1699 è segnato da un fenomeno miracoloso: l’icona di Maria, dipinta dal sacerdote da Luca di Iclod pianse tra il 15 febbraio ed il 12 marzo 1699. Attualmente, il 15 agosto di ogni anno è il più grande pellegrinaggio della Transilvania, con la celebrazione dell’Assunzione di Maria, patrona del monastero.

Nella zona del monastero Nicula fu costruito un centro iconografico di pittura su vetro, tecnica importata dalla Boemia, Austria e Baviera. Ma la differenza tra le icone della Scuola Nicula e quelle dell’Europa occidentale è costituita dagli elementi specifici visto che la maggior parte degli autori provennero dalle zone rurali, ed il tema principale fu quella religiosa.

La prima attestazione indica l’esistenza di una chiesa in legno dallo stile di Maramures con il patrono della “Santa Trinità “, che fu distrutta da un incendio nel 1973 e fu sostituita con una chiesa di legno del XVII secolo.

La prima chiesa di muro fu costruita tra gli anni 1875-1879-1905, un edificio con dimensioni grandi con due torri sopra il nartece. L’iconostasi che ha in centro l’icona miracolosa della Vergine Maria, fu scolpita in tiglio.

Attualmente, oltre la chiesa in legno e quella in pietra fu costruita una chiesa monumentale dallo stile Brancoveanu e un gruppo architettonico che mirò a diventare un centro di studi patristici e laboratorio creativo per proseguire con la tradizione della scuola Nicula della pittura su vetro.

Il monastero Nicula ha un museo dotato con una ricca collezione di icone su vetro di Nicula, Făgăraş, Scheii Braşovului, nonché con le icone in legno di Maramures e Somes che risalgono al XVI e al XVII secolo. Il museo ospita altresì una collezione di libri religiosi, sculture in legno e radici, ceramiche, tessuti, asciugamani.

Website: www.manastireanicula.ro

Monastero ,,Sacro Velo della Madonna” di Floreşti-Tăuţi

Manastirea Acoperamantul Maicii Domnului Floresti, o cladire alba cu detalii rosii si un turn central, situata la poalele unui deal verde.

Nel villaggio Tăuţi, comune di Floreşti, a 8 km da Cluj-Napoca, nel 1994 fu realizzata la fondazione del monastero di suore con il patrono del “Sacro Velo della Madonna”.

Circondato da tutti i lati da un bosco di latifoglie, il monastero fu costruito in stile bizantino, e la pittura fu realizzata con la tecnica dell’affresco. Nel monastero si è sviluppato un centro di iconografia in cui vengono effettuate le icone, dipinti su tela, legno o vetro.

Facebook: www.facebook.com/ManastireaFlorestiAcoperamantulMaiciiDomnului

Monastero ,,Trasfigurazione di Gesù” di Cheile Turzii

Manastirea Schimbarea la Fata Cheile Turzii, o cladire alba cu acoperisuri negre, situata pe un deal verde, intr-o zona linistita.

A Cheile Turzii (Gole di Turda), nel XVI secolo fu indicato un nido monacale. Nel 1601, la testa di Michele il Coraggioso (1595-1601) fu portata al monastero, dove fu la ceremonia per il funerale.

Il Generale Bucow salvò il monastero dalla distruzione in seguito ad un accordo in base al quale i monaci garantirono la scolarizzazione nei villaggi vicini.

Durante l’età moderna, dopo il 1997, in quella zona fu ripresa la tradizione della vita monastica mediante la costruzione di un nuovo monastero di monaci.

Chiesa Riformata – Calvinista di Văleni

Biserica Reformat-Calvina Valeni, o cladire alba cu acoperis de sindrila si turn inalt din lemn, cu detalii arhitecturale traditionale.

Nel villaggio Valeni, sotto la giurisdizione amministrativa del comune Călăţele, nel XIII secolo, i francescani costruirono una chiesa dallo stile romanico.

Successivamente, l’altare fu trasformato in un altare gotico poligonale sostenuto da contrafforti. La torre massiccia ed il tetto sono tipici per le chiese della regione Călata, costruite dopo il terremoto del XVIII secolo. Inizialmente, fu una chiesa cattolica, e poi, una chiesa riformata calvinista.

Il soffitto è a cassettoni, dipinto con motivi della regione. Sul muro di difesa della chiesa c’è un rilievo funerario di epoca romana e una testa scolpita di tartaro.

Chiesa Riformata – Calvinista di Sâncraiu

Biserica Reformat-Calvina Sancraiu, o cladire alba cu acoperis de sindrila si turn inalt, inconjurata de un drum pavat si flori colorate.

La prima attestazione sull’esistenza di una chiesa in Sâncraiu risale al XIII secolo. La chiesa nella sua forma attuale risale al XVIII secolo, e nel 1994 furono restaurati i 220 cassettoni del soffitto che furono dipinti con motivi specifici della regione.

La chiesa è circondata da muri con tre porte d’ingresso. Il campanile fu costruito nel 1762 e dispone di tre campane, la più antica risale al 1800. Nel cortile del cimitero c’è una campana dal 1481, durante il re Mattia Corvino.

Chiesa Riformata – Calvinista di Mănăstireni

Biserica Reformat-Calvina Manastireni, o cladire alba cu acoperis din sindrila si un turn inalt, situata intr-o zona linistita si verde.

La chiesa calvinista di Mănăstireni fu costruita nel XIII secolo, è una chiesa sala dallo stile romanico. I mobili, il pulpito ed il soffitto a cassettoni risalgono ai XVIII – XIX secoli.

Sul lato meridionale della torre occidentale si trova un orologio solare e due rilievi dall’età romana del San Arcangelo Michele che uccide il drago e Melusina – Vergine lattante due serpenti – questa rappresentazione essendo l’unica in Transilvania.

Alla base di questa scultura ci sono due leoni si funerari romani. Sul lato settentrionale, c’è una semplice rosa dallo stile romanico, a forma della ruota di Santa Caterina.

Chiesa Riformata – Calvinista di Huedin

Biserica Reformat-Calvina Huedin, o cladire alba cu turn inalt si acoperis din sindrila, situata intr-un parc amenajat cu monumente

La prima chiesa costruita a Huedin sull’attuale strada Avram Iancu, si presume che risalga al 1200, e la sua grande espansione furono nei XIV e XVI secoli.

Dalla seconda metà del XVI secolo, rimase nella giurisdizione della confessione riformata-calvinista. Si tratta di una chiesa circondata da un muro, il pulpito è dallo stile gotico, il soffitto è a cassettoni su cui fu dipinto un tipo di calendario astrologico.

The Holy Trinity wooden Church of Agârbiciu

Biserica Sfanta Treime din Agarbiciu, o biserica traditionala din lemn cu acoperis inalt, situata intr-o zona verde si linistita, inconjurata de copaci

The Holy Trinity wooden church in Căpuș Commune, Agârbiciu village is one of the wooden architectural monuments of national interest, the painting being dated 1801. The most important object of worship in the patrimony of the church is a triptych from 1555.

Chiesa Riformata – Calvinista di Câmpia Turzii

Biserica Reformat-Calvina Campia Turzii, o cladire alba cu acoperis rosu si turn, inconjurata de un gard de piatra si spatii verzi.

Nel centro della città di Câmpia Turzii, in Via Mihai Viteazul n. 1, si trova la Chiesa riformata Calvinista. Si tratta di una chiesa fortificata, che risale al 1680. Quest’anno appare su una lapide in marmo all’interno della chiesa e sul campanile. Il muro ha uno spessore di circa 60 cm e una circonferenza di 75 m. Esso è supportato da contrafforti e ha fori di osservazione e reazioni in caso di attacco, specifici all’età medievale. Sul cancello d’ingresso sono scolpiti l’anno 1702, il nome ed il blasone della Contessa Serédi Sophia, che sostenne finanziariamente la costruzione del cancello d’ingresso.

 

Sinagoga di Turda

Sinagoga Turda, o cladire cu fatada simpla de culoare deschisa, avand trei ferestre arcuite si detalii decorative in partea superioara.

Nella città di Turda, nel periodo interbellico, c’è stata una significativa comunità ebraica. Nel luogo dove c’era una casa che fungeva da luogo di preghiera per questa comunità, nel periodo 1921 – 1926 fu costruita una sinagoga.

L’edificio situato in Via Mihai Eminescu n. 1 fu realizzato in stile eclettico con elementi di stile moresco, e sulle facciate meridionale e settentrionale ci sono due leoni in basorilievo – il simbolo della tribù di Giuda.