Églisede la Monastère Franciscaine

Imaginea prezinta Biserica Manastirii Franciscane din Cluj-Napoca, o cladire baroca cu turla inalta si detalii arhitecturale, situata intr-o piata animata.

L’église du monastère franciscain a été construite au centre de l’ancienne forteresse de Cluj, à l’emplacement de la première église de la ville construite au XIème siècle. À partir de 1390, l’emplacement a été offert à l’ordre Dominicain qui, avec le soutien du voïvode de la Transylvanie, Iancu de Hunedoara, a commencé la construction des bâtiments actuels à l’intérieur du monastère.

L’année 1556 marque le début de la Réforme à Cluj, les moines dominicains sont expulsés de la ville et l’église devient à son tour une église Luthérienne, Calviniste et Unitarienne. En 1693, avec l’établissement de la juridiction des Habsbourg dans la Transylvanie, les bâtiments sont devenus la propriété de l’ordre des Jésuites.

L’église a été détruite par un incendie en 1697, la voûte gothique a été définitivement détruite. Les jésuites ont commencé à construire l’église dans la rue Universității, connue aujourd’hui sous le nom d’église des Piaristes. Entre 1728-1745 l’ordre Franciscain commence et achève la construction de l’église actuelle de style baroque.

L’histoire de l’emplacement de cette église lui confère un statut unique, étant le lieu de culte de toutes les dénominations chrétiennes spécifiques à l’Europe Occidentale. Les objets religieux les plus importants de l’église sont une peinture religieuse peinte en 1730 et la chapelle funéraire de la famille Korniș. Le tableau religieux représentant la Vierge Marie, est une copie fidèle d’un tableau célèbre de l’église Santa Maria Maggiore de Rome. La chapelle funéraire de la famille Korniș a été aménagée à l’initiative du comte Sigismund Korniș, l’un des aristocrates les plus importants de la région de Cluj et gouverneur de la Transylvanie entre 1713 et 1731. Dans cette chapelle se trouve un crucifix de dimensions impressionnantes qui peut être considéré comme l’un des objets d’art les plus importants de la Transylvanie Médiévale. Le crucifix représente fidèlement les détails anatomiques d’un homme crucifié sur la croix.

En 1948, l’ordre Franciscain a été dissous sur le territoire roumain, les bâtiments du monastère franciscain devenant jusque après 1990 le siège du lycée de musique Sigismund Toduță. A partir de 1990, a commencé un processus de restauration des propriétés à l’ordre Franciscain, à présent l’église et les bâtiments du monastère étant la propriété de cet ordre.

Église Romano-Catholique „Calvaria”

Fotografie a Bisericii Romano-Catolice Calvaria din Cluj-Napoca, o cladire medievala din piatra, cu acoperis rosu si turla inalta, inconjurata de natura.

Dans le quartier de Mănăştur, sur une colline qui à l’époque médiévale dominait l’entrée de la ville par l’ouest, nous rencontrons l’une des institutions les plus importantes de la Transylvanie Médiévale, l’abbaye bénédictine de Cluj-Mănăştur. Le nom de l’ancienne colonie monastique était l’église de l’abbaye bénédictine, maintenant connue sous le nom d’église du Calvaire. L’ancienne église de l’abbaye, dédiée à Sainte-Marie, est considérée comme la plus ancienne église de la région de Cluj.

Les recherches archéologiques dans ce domaine démontrent l’existence d’une fortification datant du IXe siècle. À partir du XIe siècle, la colline a été fortifiée, selon la technique propre à cette période, lorsque les murs étaient construits en vagues de terre et de nombreuses rondins. À l’intérieur de la  fortification, à la même période, fut construite l’abbaye bénédictine, qui ne relevait pas de la juridiction de l’épiscopat catholique romain d’Alba Iulia, mais était directement subordonnée à l’archevêque d’Esztergom. Malheureusement, suite à la grande invasion tartare de 1241, l’abbaye bénédictine a été détruite, le seul élément qui puisse être considéré de cette époque est le lion placé sur le mur sud-est de l’église d’aujourd’hui.

L’église d’aujourd’hui a été construite après 1896 et contient plusieurs éléments d’églises d’époques antérieures: l’ancienne porte de l’église, un cadran solaire sur lequel le nom de l’abbé Anton peut être identifié et des monuments funéraires datant des XVIe et XIXe siècles. Le chœur de l’église est encore conservé des anciennes constructions, pourvu d’une nef plus simple, édifiée au XIXe siècle sur les anciennes fondations. L’église est entourée d’une haute vague de terre, trace des fortifications ellipsoïdales du Moyen Âge, lorsque toute la région avait des fossés défensifs au sud, à l’est et à l’ouest, au nord il y a une pente naturelle abrupte.

Église Romano-Catholique „Sfântul Mihail”

Biserica Romano-Catolica Sfantul Mihail din Cluj-Napoca, o cladire gotica impresionanta cu acoperis de tigla rosie si un turn inalt, situata in Piata Unirii

L’Église Sf. Mihail qui domine l’une des places centrales de la ville, Piaţa Unirii, est un bâtiment important en style gothiqueréalisé en Transylvanie. La tour de l’église, réalisé en style néogothique, avec la croix sur son sommet ontun hauteur de 80 m.

La construction de l’église date les rois hongrois de la dynastie d’Anjou, le début de la construction surmontant à 1316, pendant la règne de Carol Robert. La ville avait atteint un développement qui a nécessité la réalisation d’un tel bâtiment, et l’endroit choisi a été la grande place de la ville à la place d’une église plus ancienne. De 1349 date un document délivré par le bureau du pape d’Avignon, en fait une indulgence, qui promettait le pardon des péchés à ceux qui faisaient des dons à l’église Sfântul Mihail.

En 1400, le pape Boniface IX a issu un document exhortant toutes les congrégations en Europe pour soutenir l’érigée de l’église Sfântul Mihail. L’Église sera achevée en 1442, comme l’indique une inscription sur le second contrefort, à l’ouest de la porte au sud de l’église.

L’un de plus importants ornements de l’Eglise,le cadre de la porte de la sacristie, datede 1528 et il est réalisé dans le style Renaissance tardif. Dans cette église, ils ont tenu de nombreuses sessions de la Diète de Transylvanie et ont été investis les principes Sigismond Bathory, Sigismond Rakoczi, Gabriel Bathory et Gabriel Bethlen.

Cathédrale Métropolitaine Orthodoxe ,,Adormirea Maicii Domnului”

atedrala Mitropolitană Ortodoxă „Adormirea Maicii Domnului” din Cluj-Napoca, o construcție impunătoare de piatră

L’année 1918 marque la réalisation de l’État unitaire roumain par l’union politico-administrative des territoires roumains sous la juridiction de l’Empire austro-hongrois et de l’Empire tsariste avec le Royaume de Roumanie. Immédiatement après la Grande Union, un siège épiscopal orthodoxe a été rétabli à Cluj avec le titre d’épiscopat de Vad, Feleacu et Cluj.

Dès l’année suivante, l’évêque Nicolae Ivan a proposé la construction d’une cathédrale orthodoxe dans le parc en face du Théâtre National, dans la place Avram Iancu. Ainsi, entre 1923-1933, à l’initiative de l’évêque et avec le soutien de la Maison Royale de Roumanie, fut construite la cathédrale épiscopale, l’un des bâtiments monumentaux les plus importants de style roumain, réalisé après la Grande Union du 1er décembre 1918. On est de style byzantin avec éléments définissant le style Brâncoveanu, selon le projet des architectes George Cristinel et Constantin Pomponiu.

La sanctification de la cathédrale a eu lieu dans un cadre festif en 1933, le service étant présidé par le patriarche de Roumanie (Miron Cristea), le métropolite de la Transylvanie (Nicolae Bălan) et l’évêque de Cluj (Nicolae Ivan). La fête a été suivie par le roi Carol II et le prince héritier Mihai, ainsi que des membres du gouvernement roumain.

Entre 1997 et 2000, à l’initiative de l’archevêque Bartolomeu Anania, a commencé un vaste processus de rénovation de la cathédrale, processus qui a réussi à ajouter les éléments du projet initial qui dans les années ‘30 ne pouvaient pas être réalisés. Les 4 tours qui encadrent la tour centrale ont été ajoutées, a été réalisée la sculpture des 18 énormes colonnes du rond-point de la grande tour, ont été réalisés les 8 médaillons sculptés dans la pierre et les arcs en pierre des façades latérales. En 2001, l’évêque Bartolomeu, avec le Conseil Diocésain, a décidé de doter la cathédrale d’une iconographie monumentale en technique de la mosaïque.

Dans la cathédrale, il y a une icône de la Vierge Marie avec l’Enfant, peinte en 1673 par le prêtre Luca de Iclod, une icône qui en fait partie, avec l’icône du monastère de Nicula et l’icône de l’église des Piaristes de Cluj, de la catégorie des célèbres icônes de la Transylvanie, peintes par le même prêtre. Au sous-sol de la cathédrale se trouve un musée qui présente l’histoire des diocèses orthodoxes de la région de Cluj, l’art iconographique à partir du 14ème siècle et la crypte des hiérarques.