Das Berde Schloss

Palatul Berde Cluj, o clădire istorică impunătoare cu detalii arhitecturale elaborate și un turn central, situată pe colțul unei străzi.

Im 19 Jh baut Samuel Bienigni Witze-Vorsitzender der Industrie und Handelskammer ein imposantes Gebäude in Sezessions-stil. Es ist ein monumentales Schloss mit Erdgeschoss und zwei Obergeschösse und Türme entlang eines Ufers des Flusses Somes.

Das Szeky Schloss

Palatul Szeky Cluj-Napoca, o clădire istorică cu fațadă din cărămidă roșie, detalii arhitecturale gotice și turnuri ornamentate.

Das Szeky Schloss befindet sich an der Nordwestecke der Piaţa Mihai Viteazul und wurde im Jahre 1893 erbaut. Es wurde vom Architekten Samu Pecz in neo-gotischen Stil gebaut und ist ein architekturelles Denkmal der modernen Zeit aus Klausenburg. Es war Sitz von Miklos Szeky, ein Klausenburger Apotheker und Hochschullehrer, dessen Entscheidung war am Erdgeschoss eine Apotheke zu gründen. Das Erdgeschoss und das Keller sind mit Kalksteine plaquiert während an den Obergeschösse apparente Ziegelsteine die Wände plaquieren. Am Haupteingangstor finden wir eine reiche Verziehrung, rombusformige Platten und Rosetten, neo-gotische Motive und das Monogramm „SzM“ von Eichenblätter umrahmt.

Das Administrative Schloss

Palatul Prefecturii Cluj, o clădire impunătoare cu detalii arhitecturale elaborate, balcoane și acoperiș roșu.

Das aministrative Schloss wurde im 1910 im Sezessionstil gebaut. Urspünglich war es Sitz der Handels- und Industriekammer aus Klausenburg. Nach dem II Weltkrieg war es Rathaussitz der kommunistischen Partei Rumäniens und klausenburgers Kreisrates. Heutzutage ist es Sitz der Prefektinstitution des Kreises Klausenburg.

Das Justiz Schloss

Palatul de Justiție Cluj, o clădire impunătoare cu fațadă roșie și detalii arhitecturale elegante, situată la intersecția unor străzi aglomerate.

Das Justiz Schloss ist ein eklektischer Stil Gebäude errichtet zwischen den Jahren 1900-1902 und befindet sich an der Kreuzung zwischen Calea Dorobanti und PiaţaŞtefan cel Mare. Es hat 2 Eingänge: einer durch der Nord und der zweite durch der Westfassade. Hier gibt es 4 dörische Kolonen die ein Balkon stützen.

Das Lehrerhaus

Casa Învăţătorului Cluj, o clădire impozantă din cărămidă roșie cu detalii arhitecturale istorice și ferestre mari.

Dieses Gebäude gelegt in der PiaţaŞtefan cel Mare wurde zwischen den Jahren 1902-1903 gebaut und von Schüler und Studenten die in der Lehrerschule eingeschrieben waren oder der Kinder der Lehrer die sich in Klausenburg fortbildeten, bewohnt.Während dem I Weltkrieg wurde das Gebäude als Lazarett benutzt und nach dem II Weltkrieg als Wirtschaftswissenschaften-Hochschule verwendet. Heutzutage ist es Sitz des Schulsinspektorat des Kreises Klausenburg.

Das Geschichtemuseum Schloss

Palatul Muzeului de Istorie Cluj, o clădire istorică maro și albă cu fațadă detaliată și un balcon, situată la colțul unei străzi.

Das Petrechievici-Horvath-Haus gelegen an der Kreuzung der westlichen Seite der Piaţa Muzeului mit der Constantin Daicoviciu Strasse wurde Anfangs des 19 Jh von Daniel Petrechevici-Horvath errichtet mit dem Zweck ein künstlerisch-Kulturellen Lebensmittelpunkt der Stadt Klausenburg zu werden.

Diese Rolle spielte aber das Reduta-Schloss und darum verwandelte sich das Gebäude in einem Reformantengymnasium.Es wurde im Jahre 1925 vom rumänischen Staat gekauft. Seitdem bekam es Archiv der wichtigsten klausenburger archäologischen Entdeckungen und ist heute Sitz des nationalen Geschichtmuseum aus Siebenbürgen.

Website: www.mnit.ro

Das Reduta Schloss

Palatul Reduta, o clădire istorică iluminată în albastru noaptea, cu fațadă elegantă și un turn cu ceas, situată pe o stradă centrală

Das Reduta Scholssgebäude befindet sich auf der Memorandului Strasse Nr. 21 und ist ein imposantes Zweistockgebäude im klassischen Stil gebaut. Sie wurde auf dem Platz wo im 18 Jahrhundert das Gasthaus Calul Balan, dass sich später in einer militärischen Schule verwandelte.Dieses Gebäude wurde abgebrochen und hier wurde das heutige Gebäude errichtet, um den Mittelpunkt des sozialen Lebens der Gemeinschaft mit Bällen, Konzerte, Sitzurgen der Gemeindebehörden zu werden. Es hatte ein Balkonzimmer mit einer Kapazität für 1000 Personen.

Dieses Gebäude beherbergte mehrere Sitzungen von der Siebengurgen –Diät, sowie auch Konzerte von Frantz Liszt und George Enescu. In diesem Gebäude fand im Jahre 1894 das Memorandisten Prozess statt. Es beherbergt Heute die Sammlungen des Ethnographischen Museum Siebenbürgens.

Website: www.muzeul-etnografic.ro/palatul-reduta

 

Das ehemalige Continental Hotel

Clădirea fostului Hotel Continental Cluj, o structură impunătoare cu detalii arhitecturale elaborate și un dom central.

Das ehemalige Continental Hotel befindet sich auf der Napoca Strasse Nr. 1 und wurde im Jahre 1894, auf dem Platz wo im 19 Jahrhundert das im klassischem Stil errichtete National Hotel, gebaut. Es ist ein imposantes Gebäude in eklektischen und neobarocken Stil verknüpft mit klassichen Elemente errichtet. Bis Ende des II Weltkrieges waren hier ein Hotel, Restaurant und Cafe, New York benannt und waren Mittelpunkt des künstlerischen und schriftsftellerischen Leben aus Klausenburg. Nach dem II Weltkrieg beherbergte es mehrere Institutionen,ein Studentenheim, um im Jahre 1960 wieder seine ursprüngliche Hotelfunktion zu bekommen.

Das Sebestyen-Schloss

Dieses Ensemble befindet sich auf der Universitate Strasse, Nr 1-3 und war ursprünglich Sitz der Versicherungsgesellschaft. Zur Zeit funktioniert im Gebäude die Redaktion der „Tribuna“ Zeitung sowie Büros der Künstler und Schriftsteller Union aus Klausenburg,und einer der gröβten Buchhandlungen der Stadt, „Libraria Universitatii“.

Die Römisch-Katholischen Statushäuser (Spiegelgebäude)

Die römisch-katholischen Statushäuser, gelegen an der Kreuzung Piaţa Unirii – Iuliu Maniu Strasse, wurden auf dem Land erteilt von der Gemeindeverwaltung der  römisch-katholische Kirche, als Gegenleistenung für den Abbruch der Gebäuden rund um der Sf. Mihail Kirche, gebaut. Sie wurden nach den Plänen des Architekten Alpar Ignac 1898 errichtet. In ihrer Erichtungszeit galten sie als die modernsten Gehäuse aus Klausenburg. Diese Gebäude liegen auf beide Seiten der Iuliu Maniu Strasse in einer nahezu perfekte Symetrie.