L’ensemble monumental de Matei Corvin

Ansamblul monumental Matei Corvin din Cluj-Napoca, situat în Piața Unirii, omagiază figura emblematică a regelui Matei Corvin și este un simbol al mândriei locale

L’ensemble statuaire Matei Corvin est situé dans la Place Unirii, le principal espace public central de la municipalité de Cluj-Napoca. Le roi Matei Corvin (1443-1490) était l’un des plus grands rois d’Hongrie et est né à Cluj, étant le fils du voïvode Iancu de Hunedoara (1407-1456) et d’Elisabeth. La maquette de l’ensemble monumental réalisée par les sculpteurs Janos Fadrusz et Lajos Pakey, remporta en 1900 le grand prix de l’exposition universelle de Paris.

La statue équestre du roi Matei Corvin est entourée par les représentations des quatre dirigeants du royaume hongrois: Blasiu Magyar – commandant de l’Armée Noire, Ştefan Zapolya – le deuxième homme de l’État Hongrois, Paul Chinezul – commandant du comté de Timiş, Ştefan Bathory – voïvode de la Transylvanie. En 1919, l’historien Nicolae Iorga intervient pour préserver le monument sur son emplacement actuel et a mis une plaque sur le piédestal indiquant l’origine roumaine du roi hongrois.

La citadelle de Cluj-Napoca

Cetățuie Cluj, un simbol al orașului, păstrează amintirea trecutului și oferă o priveliște impresionantă

La forteresse est la première fortification de type Vauban en forme d’étoile en Transylvanie. Les travaux de construction de la forteresse située sur la colline sur la rive gauche du Someş ont été effectués entre 1715-1735. Le plan de la forteresse a été réalisé par l’architecte Giovanni Morando Visconti, constructeur de la fortification d’Alba-Iulia. À l’intérieur de la forteresse se trouvaient divers bâtiments administratifs, une garnison et un dépôt d’armes.

La fortification a été construite dans le but principal d’assurer le contrôle de la ville de Cluj-Napoca, après le passage de la Transylvanie sous la domination autrichienne, mais a souvent été utilisée comme prison, en particulier pendant la révolution de 1848. Ici, a été emprisonné et exécuté le pasteur saxon Stephan Ludwig Roth, l’un des héros de la révolution.

Actuellement, il y a un parc sur le site de la forteresse, seuls trois bâtiments sont conservés de la fortification. Également sur la colline Cetățuia dans la période 1994-1997, une croix a été construite, dédiée aux héros de la nation.

La forteresse de Liteni

Ruinele Cetății Liteni se înalță pe vârful dealului, înconjurate de verdeață, amintind de vremurile de glorie ale Transilvaniei

La forteresse de Liteni (forteresse de Geczy, forteresse de Lita, forteresse de Gelu) est une forteresse médiévale construite à 3 km au sud-ouest du village de Liteni sur un rocher au-dessus de la vallée d’Iara. Elle est documentée depuis 1324, sous le nom de “Castrum Leta”. C’était une forteresse royale, jouant un rôle militaire important dans la région. Cette «capitale secrète» de la Transylvanie contrôlait ensemble avec la forteresse Colțești (commune de Rimetea, comté d’Alba), le château de Gilău et la forteresse de Bologa (comté de Cluj), l’une des principales artères de la route du sel, qui représentant temps des milliers d’années, le véritable or de la Transylvanie.

La construction elliptique a eu plusieurs propriétaires, parmi lesquels les plus importants ont été Sigismond de Luxembourg, Ladislau Kán et Ioan de Hunedoara. En 1562, lors d’un assiége, elle a été gravement endommagée par l’explosion du dépôt de poudre dans le sous-sol de la forteresse. En 1569, les ruines et les forêts voisines furent cédées à Geczy Janos qui rendit la forteresse à nouveau habitable, ses descendants y vivant jusqu’à la seconde moitié du XVIIe siècle.

La forteresse a été détruite pendant les luttes de libération des curés, dirigées par le prince Francis Rákóczi II au début du XVIIIe siècle.

Actuellement la forteresse est dans un état de ruine, elle peut être visitée, étant non clôturée.

La forteresse de Gherla

La forteresse de Gherla (forteresse de Martinuzzi), construite dans le style Renaissance, est située sur la rive droite de la rivière Someşul Mic, à Gherla. Elle est certifiée depuis 1540, construite à l’ordre de l’évêque d’Oradea, Gheorghe Martinuzzi, trésorier et gouverneur de la Transylvanie.

La forteresse a été construite selon les plans de l’architecte Domenico da Bologna, sous la forme d’un quadrilatère avec des bastions défensifs aux angles, entouré de murs épais et d’un fossé d’eau, et l’entrée et la sortie de la forteresse se trouvaient sur un pont-levis, avec accès par des tunnels souterrain.

Au fil du temps, la forteresse a appartenue à plusieurs familles nobles, dont les princes de la Transylvanie, Sigismund Báthory et George Rákóczi II. Comme elle n’avait plus d’importance stratégique, l’empereur Joseph II transforma la forteresse de Gherla en prison centrale pour la Transylvanie. En 1913, la prison a été transformée dans un institut de prévention pour mineurs, où les enfants ont étudié et appris divers métiers.

Pendant le communisme, la prison de Gherla a connu deux périodes distinctes: les années 1945-1964 prison politique, respectivement les années 1964-1989 prison pour les détenus de droit commun. Après 1989, la prison de Gherla, l’une des plus anciennes de Roumanie, est devenue un pénitencier à sécurité maximale.

La forteresse de Dăbâca

Cetatea Dăbâca în ruine, ascunsă printre dealurile verzi și cerul senin, evocă trecutul istoric al zonei.

La forteresse de Dăbâca est située sur la colline de la Citadelle, sur la terrasse supérieure de la vallée de Lona. Selon les recherches archéologiques, elle a été construite en plusieurs étapes, à de courtes périodes de temps et a évoluée, du statut de fortification collective, à celui de résidence du comté de Dăbâca.

La construction était de forme triangulaire, avec un sommet orienté au nord. Initialement, il y avait plusieurs vagues de terre et des douves du côté sud-ouest, et des palissades en bois des autres côtés. La palissade a été détruite au XIème siècle, à la suite de conflits avec les tribus Cuman et Pecheneg. Par la suite, les ondes de terre ont été encore soulevées et le système de palissade a été reconstruit. L’entrée dans la forteresse c’était faite par deux portes, une du côté nord, respectivement une du côté  sud-ouest. À la fin du XIIe siècle, les murs de la palissade ont été remplacés par des murs de pierre avec des tours et un donjon.

La forteresse a été détruite lors de l’invasion tatare de 1241-1242. Elle a été reconstituée, mais n’a pas retrouvée son importance d’origine, son rôle étant repris par la forteresse Martinuzzi de Gherla. Actuellement, les vestiges de la forteresse sont partiellement recouverts de terre. Elle peut être visitée, étant non clôturée.

La forteresse de Bologa

La forteresse de Bologa, située au pied du massif de Vlădeasa, était l’une des fortifications les plus importantes de la Transylvanie médiévale. La première attestation documentaire de la forteresse de Bologa, datant de 1304, la mentionne sous le nom de Sebuswar.

La forteresse de Bologa a été utilisée sans interruption jusqu’au XVIIIe siècle, subissant de nombreuses transformations et ajouts. Ceci est particulièrement remarquable par le donjon circulaire, l’un des rares conservés en Transylvanie.

En 1399, la forteresse a été donnée par le roi Sigismond de Luxembourg au souverain muntenien Mircea cel Bătrân, pour sa contribution aux guerres anti-ottomanes. L’importance de la forteresse a augmenté au XVIIème siècle, après la conquête d’Oradea par les Turcs, lorsque la garnison de la forteresse Bologa a arrêté la pénétration de l’armée turque à travers les gorges de Crişul Repede. Au début du XVIIIe siècle, lors de la guerre de libération menée par le prince de Transylvanie, Francisc Rakoczi II contre la domination des Habsbourgs en Hongrie, la forteresse a été dynamitée par les lobonts, afin de ne pas tomber entre les mains des curuts, partisans du mouvement de libération. La légende raconte que parmi les ruines de la fortification, l’épée de Mircea cel Bătrân (l’Ancien)a était cachée.

La forteresse est en cours de réhabilitation.

Website: www.facebook.com/CetateaBologa

Le camp romain de Potaissa

Ruinele Castrului Roman Potaissa, cu ziduri din piatră parțial păstrate, înconjurate de iarbă, sub un cer senin.

Le monument historique et archéologique le plus important de Potaissa, l’actuelle municipalité de Turda, est le camp de la 5e Légion Macédonienne, construit sur le plateau de la colline de la Citadelle, afin de renforcer la défense nord-ouest de la Dacie romaine. C’est le plus grand camp avec la plus longue opération dans cette province romaine.

La forteresse était rectangulaire, avec des côtés d’environ 400-500 m, une superficie de plus de 20 ha et abritait environ. 5000 soldats. Les murs de défense avaient une épaisseur d’environ 2 m, en mortier et en pierre, devant eux il y avait un fossé avec de l’eau de 12 m de large. Le bâtiment le plus important du camp était le commandement, étant l’un des plus grands bâtiments. connu en Dacie (environ 1 ha).

En 274, la 5e Légion Macédonienne, avec les autres troupes romaines, se retira de Dacie. Dans les ruines de cette construction a été découverte la catégorie la plus riche de matériel archéologique, de céramiques, d’ustensiles en fer et en bronze, ainsi que des pièces de monnaie, des sculptures, des mosaïques.

Website: www.castrulpotaissa.ro

Bastion des Tailleurs de Cluj-Napoca

Statuia lui Baba Novac din Cluj-Napoca, situată lângă Bastionul Croitorilor, onorează memoria bravului comandant al lui Mihai Viteazul.

Le Bastion ou la Tour des Tailleurs est l’une des rares tours de fortification qui faisaient partie de la vieille forteresse de Cluj, construite au XVe siècle, la première attestation documentaire datant de l’époque du roi hongrois Matia Corvin. Ce bastion a été nommé d’après la guilde des tailleurs qui avait l’obligation d’entretenir et de garder la ville à ce moment-là, étant la seule tour de la forteresse qui est restée intacte à ce jour.

Un certain nombre d’événements effrayants se sont produits ici tout au long de l’histoire. Le plus notable est l’assassinat de Baba Novac, ancien général de Mihai Viteazul. Le héros de guerre a été capturé par les nobles hongrois, après la bataille de Mirăslău en 1601 et brûlé sur le bûcher pour trahison présumée. Son corps sans vie a été empalé et placé sur la route de Feleac, près du bastion. Une statue a été créée en sa mémoire et placée devant le bastion en 1975.

Il reste dans sa forme actuelle depuis la dernière grande reconstruction de 1709-1711, réalisée par les Autrichiens, lorsque plus de 150 charrettes de pierre ont été apportées. La tour a également été restaurée entre 1956-1957, quand ils ont voulu ouvrir un musée d’histoire de la ville de Cluj, mais les autorités communistes de l’époque s’y sont opposées.

Récemment restaurée, la Tour a reçu une nouvelle destination: Centre de culture urbaine, qui comprend un café littéraire, une salle de conférence et des espaces d’exposition.

Website: facebook.com/bastioncluj

Le Palais de Berde

Palatul Berde Cluj, o clădire istorică impunătoare cu detalii arhitecturale elaborate și un turn central, situată pe colțul unei străzi.

À la fin du XIXe siècle, Samuel Benigni, un homme d’affaires important, le vice-président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Cluj a construit un imposant bâtiment de style sécession. Il porte le nom d’une célèbre famille de Cluj du 19ème siècle, la famille Berde, qui vivait dans ce bâtiment. Un représentant de la famille était Aaron, le premier recteur de l’Université de Cluj.

C’est un bâtiment représentatif de l’architecture Belle Époque de la ville, avec deux niveaux et des tours qui gardent l’une des rives de Someş.

Le Palais de Toldalagy-Korda

Palatul Toldalagy-Korda, o clădire istorică cu fațadă galbenă și albă, balcon central și detalii arhitecturale elegante, situată pe o stradă îngustă.

À l’intersection des rues I.C. Brătianu et Hermann Oberth ont érigé un palais baroque, ancienne résidence d’une importante famille noble de Cluj, composée du comte Laszlo Toldalagi et de la comtesse Anna Korda. Le palais a été construit au début du XIXe siècle, dans un style architectural allant du baroque au classicisme. L’entrée est flanquée de colonnes à chapiteaux ioniques. Au-dessus de l’entrée, nous trouvons le blason sculptées des deux familles.

Le dernier propriétaire de l’immeuble était l’écrivain et homme politique Miklos Banffy. Le compositeur Gheorghe Dima a également vécu ici. Actuellement, le palais est un bâtiment administratif de l’Université “Babeş-Bolyai”.