Skip to content
Monumentul Memorandiștilor din Cluj-Napoca, situat în Piața Unirii, onorează lupta pentru drepturile românilor din Transilvania în secolul XIX.

Le monument des Mémorandistes

Au Moyen Âge, les roumaines de la Transylvanie, bien qu’ils soient majoritaires, ils ne bénéficient pas des droits corresponds. À la fin du XIXe siècle, en 1892, les principales personnalités des Roumains de la Transylvanie rédigent un mémorandum adressé à la cour impériale de Vienne. Par ce mémorandum, ils ont demandé les droits fondamentaux pour la communauté roumaine. Une délégation roumaine a tenté, sans succès, d’obtenir une audience avec l’empereur François-Joseph pour présenter leurs mémorial.

En 1894, les autorités ont intenté une action en justice contre les Mémorandistes qui a eu lieu à Cluj, dans la salle Reduta, qui se trouve aujourd’hui dans le bâtiment du Musée Ethnographique de la Transylvanie. Ils ont été condamnés à la prison et l’activité du Parti National Roumain a été interdite. Suite à l’intervention diplomatique du roi de Roumanie, Carol I de Hohenzollern-Sigmaringen, les autorités ont gracié les condamnés.

Les autorités locales de Cluj-Napoca ont décidé d’honorer la mémoire de ceux qui représentaient la communauté roumaine de l’époque à l’occasion du 100e anniversaire du procès en plaçant un monument. Construit en 1994 sur le boulevard Eroilor, près du siège historique de la mairie de Cluj-Napoca, le monument est l’œuvre du sculpteur Eugen Paul, d’une hauteur d’environ 18 mètres et a inscrit sur le piédestal les mots du chef du mouvement mémorandiste, le docteur Ioan Ratiu: “L’existence d’un peuple ne se discutent pas, on s’affirment!”.