Musée Commémoratif Octavian Goga de Ciucea

Muzeul Memorial ,,Octavian Goga” de la Ciucea

Adresse: Rue Principală, no. 4, Ciucea, jud. Cluj

Téléphone: (004) 0264-259.003

E-mail: [email protected]

Web:  www.muzeuloctaviangoga.ro

Fermé pour restauration.

Octavian Goga  était l’une des personnalités les plus importantes de la Roumanie dans l’entre-deux-guerres, l’un des poètes les plus importants de la littérature roumaine et le premier ministre de la Roumanie. Pour aider la famille de son ami, le poète Ady Endre, Octavian Goga achète son domaine à Ciucea. Il reconstruisit le manoir, le transforma en monument architectural de style Brancoveanu, et acheta une propriété à proximité de la paroisse réformée, sur laquelle il fonda un monastère.

Cette domaine devient la résidence permanente d’Octavian Goga et le lieu où se trouve son monument funéraire. Entre 1938-1958, grâce aux efforts de la veuve du poète, Veturia Goga a construit le “Mausolée”, selon les plans de l’architecte G.M. Cantacuzino. Ce mausolée est en fait la crypte funéraire de la famille Goga.

En 1967, suite à une donation faite à l’État roumain par l’épouse du poète, Veturia Goga, a été créé le musée commémoratif Octavian Goga. Le patrimoine de l’institution comprend plus de 14 000 pièces organisées en collections, exposées ou stockées dans les salles du complexe muséal.

Le musée évoque la vie et l’activité du grand poète à travers des documents, des livres et des photographies, mais surtout à travers l’exposition d’un grand nombre d’objets qui lui ont appartenu, comme: un coffre allemand du XVIIIe siècle, un coffre florentin fabriqué en Transylvanie au XVIème siècle, deux chaises tapissées en cuir de Cordoue datant du XVIIème siècle, ainsi que des fauteuils et canapés Bidermazer.

Musée National d’Histoire de la Transylvanie

O expozitie din Muzeul National de Istorie a Transilvaniei Cluj-Napoca, cu artefacte ceramice antice expuse in vitrine moderne, evidentiind mostenirea istorica a regiunii.

Adresse: Rue Constantin Daicoviciu, no. 2

Téléphone: (004) 0264-595.677; (004) 0752-108.705

E-mail: [email protected]

Web: www.mnit.ro

Horaires: du mardi au dimanche: de 11h00 à 18h00 (programme d’été)

                  du mardi au dimanche: de 10h00 à 17h00 (programme d’hiver)

 

En 1859, a été créée la Société du Musée de la Transylvanie avec des collections d’antiquités, de minéralogie, de zoologie et de botanique. En 1856, le comte Miko Imre  don sa villa à utiliser comme siège du musée, qui en 1872 passe au patrimoine de l’Université Francisc Iosif. Depuis 1929, la collection d’antiquités a été reprise par l’Institut d’Etudes Classiques.

Depuis 1937, le musée fonctionne dans l’actuelle enceinte, présentant les collections d’antiquités, céramiques médiévales et modernes, lapidaires antiques et médiévales. En 1948, le musée entre sous la juridiction de l’Académie Roumaine et en 1963, il est devenu une institution indépendante et l’un des musées les plus importants de Roumanie. La collection d’antiquités la plus importante date de l’époque daco-romaine, le musée ayant des artefacts impressionnants de cette période, l’une des expositions les plus précieuses étant le récipient rituel avec l’inscription Decebalus per Scorilo.

Musée de l’Eau „Leonida Truță”

Muzeul Apei din Floreşti

Adresse: Rue Avram Iancu, no. 425, Floreşti

Téléphone: (004) 0374-340.000

E-mail: [email protected]

Web: www.casomes.ro

L’entrée et la visite du Musée de l’Eau sont gratuites, mais ne peuvent se faire que sur rendez-vous.

En 1992, l’autorité  de l’eau du comté – Canal Cluj (actuelle Société d’Eau Someş) a inauguré le premier et le seul musée de l’eau en Roumanie. Il a été aménagé dans la prairie de Someșul Mic, à l’occasion du centenaire de l’Usine d’Eau et d’Egouts de Cluj, dans le bâtiment de la station de pompage de la source souterraine mise en service en 1898. Dans la section pavillonnaire et dans la section extérieure sont exposées des photographies, plans techniques, matériaux tubulaires qui attestent  l’histoire de l’approvisionnement en eau et de l’assainissement de la ville de Cluj-Napoca et qui suggèrent le chemin de l’eau potable de la source au consommateur puis le retour des eaux usées dans la nature. Le musée fonctionne sous la devise “L’eau c’est la vie”, et dans la salle du musée il y a un puits artésien qui symbolise cette vérité.

Musée Botanique

Muzeului Botanic Alexandru Borza Cluj-Napoca, inconjurata de gradini pline de flori colorate. Arhitectura alba a cladirii se armonizeaza cu vegetatia luxurianta

Adresse: Rue Republicii, no. 42

Téléphone: (004) 0264-592.152

E-mail: [email protected]

Web: www.muzee.ubbcluj.ro

Horaires: du lundi au vendredi: de 9h00 à 15h00

Le Musée Botanique a été fondé en 1919 avec le statut de collection académique et fonctionne dans un bâtiment situé à l’intérieur du Jardin Botanique Alexandru Borza. Il a plus de 6 000 expositions. La disposition des pièces a été faite sur la base de trois principes: systématique, écologique et économique. Ceux-ci ont été regroupés en plusieurs collections:

  • la collection de produits aromatiques et épicés
  • les matières premières pour le chauffage et l’éclairage
  • la collection de plantes médicinales
  • la collection de plantes textiles
  • la collection de graines de palmier

Parmi les expositions spéciales, nous pouvons citer la «graine championne» du monde des semences, pesant 16 kg de la collection de graines de palmier et 450 échantillons, avec des sections transversales à la fois des essences de bois indigènes (if, sapin, érable, genévrier, cerisier, noyer, mélèze, etc.), ainsi qu’exotiques (coco, eucalyptus, ébène, criquet, cèdre, camphrier, etc.)

Musée du Vivarium

Un cameleon, parte din colectia de animale exotice de la Muzeul Vivariu Cluj.

Adresse: Rue Clinicilor, no. 5-7 (au sous-sol de l’Institut de Zoologie)

Téléphone: (004) 0264–596.116

E-mail:  [email protected]

Web: www.muzee.ubbcluj.ro

Horaires: Mardi–Vendredi: de 10h00 à 16h00

                 Samedi–Dimanche: de 10h00 à 14h00

L’Institut de Zoologie de la Faculté de Biologie est l’un des centres de recherche importants de l’Université Babeș-Bolyai. En son sein, entre 1998 et 2001, a été créé un musée  Vivarium qui a une double dimension: scientifique, recherche et muséale. Cet espace est aménagé sous la forme d’un zoo miniature avec des endroits spécialement conçus pour l’élevage de petits animaux comme dans leur milieu naturel. L’exposition permanente comprend une soixantaine d’espèces de reptiles, poissons, micro-mammifères et des oiseaux comme vipère gonflée, boa arc-en-ciel, gekko léopard, varanus du Nil, chinchilla, tortue dobrogéenne, caméléon, salamandre, etc.

Musée de l’Université Babeş-Bolyai

Universitatii Babes-Bolyai din Cluj-Napoca, in care se afla si Muzeul Universitatii. Cladirea impunatoare, cu arhitectura clasica, reflecta importanta academica si culturala a institutiei.

Adresse: Rue Mihail Kogălniceanu, no. 4

Téléphone: (004) 0264-591.471

E-mail: [email protected]

Web: www.muzee.ubbcluj.ro

Horaires: du lundi au vendredi: de 9h30 à 13h30.

FERMÉ TEMPORAIREMENT

Dans la ville de Cluj-Napoca, l’histoire de l’enseignement universitaire commence en 1581 avec le Collège Universitaire Jésuite. Afin de mettre en évidence l’histoire séculaire de l’espace universitaire de Cluj, en 2001, a été créé le musée de l’Université de Cluj. Par plus de 750 pièces et fac-similés originaux (cahiers d’étudiants, annuaires, manuels universitaires, documents, diplômes, cartes postales, photographies, divers dispositifs scientifiques, médailles, etc.) a été reconstitué l’histoire et l’activité des collèges, facultés et universités qui existaient à Cluj-Napoca, du XVIe siècle à nos jours.

Une partie importante de l’activité de l’Université de Cluj est la recherche. Cette dimension est mise en évidence par des expositions appartenant aux facultés de physique, chimie et biologie: spectrographe Hilger, microscopes mono et binoculaires, oscilloscopes, générateurs de signaux radio. À partir de 1959, en réunissant les deux universités roumaine et hongroise, a été créée l’université «Babeş-Bolyai», la collection du musée présentant également des éléments importants de l’évolution de cette institution multiculturelle de niveau européen.

Musée Zoologique

Imaginea prezinta doi cerbi expusi in Muzeul Zoologic din Cluj. Muzeul ofera o colectie impresionanta de animale impaiate, ilustrand biodiversitatea si fauna regiunii intr-un cadru educativ.

Adresse: Rue Clinicilor, no. 5-7

Téléphone: (004) 0264-598 .700

E-mail: [email protected]

Web: www.muzee.ubbcluj.ro

Heures: Mardi–Vendredi 10:00–16:00

               Samedi–Dimanche: 10:00–14:00

Créé en 1859 en tant que section du Musée de la Transylvanie, le Musée Zoologique de l’Université Babeș-Bolyai est situé dans le bâtiment de la Faculté de Biologie. Sur une petite superficie d’environ 700 mètres carrés, vous pouvez trouver des espèces de la plupart des régions de la Roumanie, mais aussi d’autres parties du globe. Par son patrimoine, ce musée est l’une des institutions les plus importantes de ce profil du pays.

L’exposition est structurée en plusieurs espaces qui comprennent: l’exposition elle-même, composée d’un grand nombre de vertébrés et d’invertébrés, exposés de manière à reproduire le cadre naturel et la salle des dioramas. À celles-ci s’ajoutent les collections scientifiques, qui comprennent plus de 300 000 spécimens d’animaux, la plupart des insectes et la réserve muséale, dont le matériel biologique est exposé dans des expositions temporaires. Parmi les pièces de la collection de base qui sont des raretés ou des espèces disparues, nous pouvons mentionner: l’aigle barbu et l’ aigle chauve, les deux espèces éteintes de façon permanente de la faune roumaine, l’ornithorynque et l’échidné d’Australie.

Musée de Minéralogie

Imaginea prezinta un cristal de ametist expus in cadrul Muzeului de Mineralogie din Cluj. Muzeul ofera o colectie variata de minerale si pietre pretioase

Adresse: Rue Mihail Kogălniceanu, no. 1

Téléphone: (004) 0264-405.300; (004) 0747-027.389

E-mail: [email protected]

Web: www.muzee.ubbcluj.ro

Heures d’ouverture: du mardi au vendredi: de 11 h à 16 h

Le Musée de Minéralogie est situé dans le bâtiment principal de l’Université Babeș-Bolyai. Le musée compte actuellement 16 500 échantillons dans son patrimoine: 12 500 minéraux, 3 700 gemmes traitées et plus de 200 météorites. L’exposition permanente est organisée dans un espace de 126 mètres carrés et compte 8 000 objets.

Parmi les particularités qui donnent un caractère unique à ce musée, nous pouvons mentionner:

  • La seule véritable collection de météorites en Roumanie
  • L’une des collections les plus riches et les plus variées de Roumanie
  • L’exposition la plus spectaculaire et la plus diversifiée de pierres précieuses et fines traitées
  • La collection d’ornements la plus riche et la plus complète de Roumanie
  • Le plus grand nombre de fragments minéraux dans une collection systématique dans les musées de Roumanie
  • La grande variété de localités d’importance minéralogique, du pays et de l’étranger, représentait dans ce musée.

Musée de l’église métropolitaine de Cluj

Muzeul Mitropoliei Clujului, unde sunt expuse manuscrise si icoane religioase. Vitrina centrala contine carti si obiecte de cult, iar peretii sunt decorati cu icoane ortodoxe.

Adresse: Place Avram Iancu, no. 18 

Téléphone: (004) 0264-431.004

Web: www.mitropolia-clujului.ro/muzeul-mitropoliei/

Horaires: du mardi au samedi: de 10h00 à 17h00 

                 dimanche: de 12h00 à 17h00

 

Dans le palais de l’archidiocèse de Cluj, dans la place Avram Iancu, un musée diocésain a été aménagé en 1924, à l’initiative de l’évêque Nicolae Ivan. Ce musée a été ouvert au public en 1938, ses collections étant disposées en plusieurs espaces au deuxième étage de la résidence diocésaine.

Au cours des années 2000, le musée a été réorganisé dans un espace au sous-sol de la cathédrale pour être rouvert au public à l’initiative du métropolite Bartolomeu Anania. La réorganisation de la collection a été réalisée par une équipe de spécialistes coordonnée par l’académicien Marius Porumb. Le musée a été rouvert le 6 décembre 2011, en présence du nouveau métropolite de Cluj, Andrei Andreicuț et le patriarche Daniel de l’Église Orthodoxe Roumaine.

La collection du musée comprend un important patrimoine de livres et d’icônes roumains anciens sur bois et verre du XVIIe siècle, peints dans les centres iconographiques de Feleacu et Nicula. Dans la crypte des hiérarques se trouvent les lieux éternels des évêques orthodoxes de Cluj: l’évêque Nicolae Ivan – le premier hiérarque orthodoxe roumain après le rétablissement d’un diocèse orthodoxe dans la région de Cluj, l’archevêque Teofil Herineanu, archevêque et métropolite Bartolomeu Anania.

Musée de Paléontologie-Stratigraphie

diverse fosile si schelete expuse in Muzeul de Paleontologie-Stratigrafie din Cluj-Napoca. Acesta ofera o colectie impresionanta de exponate care ilustreaza evolutia vietii pe Pamant,

Adresse: Rue Mihail Kogălniceanu, no. 1

Téléphone: (004) 0264-405.300

E-mail: [email protected]

Web: www.muzee.ubbcluj.ro

Horaires: du lundi au vendredi: de 10h00 à 14h00

Dans le bâtiment central de l’Université Babeş-Bolyai se trouve le Musée de Paléontologie-Stratigraphie de la Faculté de Biologie et Géologie. Il possède une collection de plus de 50 000 objets structurés en collections thématiques. Le patrimoine est composé d’une partie des objets exposés de la collection de l’Université Francisc Iosif inaugurée en 1872 et d’échantillons donnés par des professeurs et étudiants en géologie. Sur les 50 000 échantillons, 30 000 sont exposés en permanence et sont organisés par thème:

  • La collection taxinomique de la paléontologie – suit l’évolution de la vie à travers les époques géologiques en commençant par le Paléozoïque (Carbonifère 354 Ma) et se terminant par le Pléistocène (1,81 Ma).
  • La collection de types – la collection la plus précieuse du musée, comprenant plus de 200 espèces fossiles (plantes et animaux) nouvelles pour la science.
  • La collection générale de stratigraphie – comprend plusieurs collections de fossiles d’importance stratigraphique et de roches de Roumanie ou d’Europe.
  • Collection stratigraphique du bassin transylvanien

La collection extérieure, située dans la cour intérieure de l’Université Babeș-Bolyai, comprend de grands échantillons de roches éruptives, métamorphiques et sédimentaires et même des fossiles géants (rudistes).