Skip to content
Cimitirul Central din Cluj Napoca, cu monumente funerare impunatoare, obeliscuri negre si banci pentru vizitatori, intr-o zona verde si linistita.

Le Cimetière Central de Cluj-Napoca

Le cimetière Central de Cluj-Napoca est l’un des plus anciens cimetières, connu dans le passé sous le nom de cimetière Hajongard. L’ancien nom du cimetière vient de la langue allemande, représentant le nom de la zone du cimetière actuel, respectivement Hasengarten (en traduction “Le jardin avec des lapins”). La première attestation de la colline Hajongard, située au sud de la forteresse médiévale de Cluj, date de l’année 1503.

A la fin du XVIe siècle, suite à l’épidémie de peste de 1585, le cimetière devenant trop petit, on est prise la décision d’établir le cimetière actuel, qui s’étend sur une superficie de plusieurs hectares. La diversité architecturale des monuments funéraires, ainsi que les noms de certaines personnalités ayant un rôle décisif dans la vie politique, culturelle et artistique de la Transylvanie, font du cimetière l’un des objectifs les plus inédit de la ville.

A partir du XIXe siècle, le cimetière commence à être aménagé en désignant des parcelles, en plantant des arbres, délimitation par clôture entre confessions et nationalités.

Actuallement, on peut découvrir un autre type de cimetière: des ruelles, des bâtiments à l’architecture impressionnante, des monuments funéraires de différents styles architecturaux (éclectique, baroque, néo-classique, néo-baroque, néo-gothique, néo-renaissance, Art Nouveau, etc.), des arbres et des lieux de loisirs, même des événements culturels. Ici aussi, on peut admirer la chapelle-tombeau de la famille Bethlen – le seul monument funéraire de style néo-romain du comté de Cluj. Depuis 2015, le Cimetière Central de Cluj-Napoca est classé comme monument historique.