Skip to content
Statuia Sfântului Gheorghe din Cluj-Napoca, amplasată lângă Biserica Reformată, simbolizează lupta dintre bine și rău

Estatua de San Jorge

La estatua de San Jorge está ubicada en la calle M. Kogălniceanu, delante de la Iglesia Reformada, siendo un valioso monumento ecuestre de la ciudad de Cluj. Se trata de una representación de San Jorge matando al dragón, copia fiel de una estatua situada en Praga, realizada por los maestros de Cluj, Martin y Gheorghe, en el año 1373, por encargo del emperador Carlos IV.

La inscripción del basamento es en latín: A.D. MCCCLXXIII HOC OPUS IMAGIS S. GEORGII PER MARTINUM ET GEORGIUM DE CLUSSENBERCH CONFLATUM EST, en una traducción aproximativa, “Año del Señor 1373. Esta obra representa a San Jorge y fue ejecutada por Martin y George de Clussenberch”.