Skip to content
Imaginea prezintă o casă tradițională din cadrul Cetății Bufniței, caracterizată prin arhitectura sa rustică, cu acoperiș de șindrilă și verandă,

The traditional house – Owl Fortress

Phone: (004) 0731-629.418

Facebook:  www.facebook.com/tarnatkalataszegdurabil

Im Jahr 1870 baute die Familie Pandur im Dorf Văleni, Gemeinde Călățele, ein Haus mit nur einem Raum, das später als das Ein-Balken-Haus bekannt wurde. In den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts wurde das Haus erweitert, indem an die Ostseite ein anderes Haus angebaut wurde, welches abgerissen und in der Position angebracht wurde, in der es sich heute noch befindet. Nach 1981 wurde das Haus von den jungen Leuten des Dorfes für Treffen während der Winterferien genutzt, sie nannten es „Bagoly Vár“ (Eulenhaus). Derzeit ist das Anwesen im Besitz von zwei schottischen Staatsbürgern, die den Verein – TARNAT- Kalotaszeg Durabil – gegründet haben. Ein Teil des Hauses ist als kleines Dorfmuseum organisiert, wo Workshops und Treffen im Zusammenhang mit den traditionellen Techniken der Restaurierung alter Häuser organisiert werden.