Skip to content
O imagine pitorească din Defileul Răcătăului, prezentând dealuri împădurite și pajiști verzi, sub un cer albastru cu nori pufoși.

Les gorges de Răcătău

Les montagnes nous offrent toujours les paysages les plus spectaculaires, et si dans certaines gorges du comté de Cluj les touristes arrivent facilement, les gorges de Răcătău sont ouvertes uniquement aux personnes qui sont vraiment avides d’aventure dans un endroit où le temps s’est arrêté.

Valea Răcătăului, celle qui sépare la commune Măguri-Răcătău de la commune Mărișel, est l’auteur de l’un des gorges les plus profondes des monts Apuseni. En raison de cette vallée, le «royaume de Zamolxe» ou «le pays de Zamolxe», est apparu.

Afin de comprendre les légendes liées à ces terres, nous devons mentionner le fait que nos ancêtres, les Geto-Daces, avaient un dieu suprême appelé Zamolxe ou Zamolxis. Bien sûr, diverses histoires sont liées à ce nom, mais le plus important est que Zamolxis était un prêtre très érudit que les Daces adoraient et considéraient comme un grand dieu. Zamolxis, considéré comme la divinité suprême des Daces, était l’un des personnages fabuleux de l’Antiquité.

La légende raconte qu’à cet endroit, dans les gorges de Răcătău, Zamolxis s’est caché pendant sept jours, de toute les hommes. Il y a un endroit appelé “autel”, les habitants plus âgés l’appellent “les escaliers”. Ce sont de très gros rochers qui, vus sous un certain angle, montrent des profils d’hommes en pierre. Il a été dit que si vous allez là-bas et que vous restez avec le visage face aux rochers et que vous vous concentrez très fort, vous invoquez Zamolxis, et ce dieu répond aux désirs que nous avons à ces moments-là.

La gorge est sans aucune trace de routes ou de sentiers, les touristes doivent marcher de pierre en pierre, parfois même à travers l’eau.

La zone inférieure de la gorge est la plus spéciale, en raison des parois rocheuses et de la végétation luxuriante, les gorges de Răcătău sont devenues l’habitat idéal pour les ours bruns. La probabilité de rencontrer ces animaux dans nos promenades est extrêmement élevée, car la réserve d’ours est très étendue.

Le grand rocher qui domine toute la région s’appelle ”Țâcla Gabrii” et est l’endroit le plus spectaculaire d’où vous pourrez admirer les villages de Mărișel et de Măguri. Les sentiers étroits, serpentant parmi les sapins et les rochers nous conduisent au cœur de ces rochers aux formes rares.

Le silence, la nature sauvage et les forêts imposantes qui dominent les gorges de Răcătău sont une oasis de paix à 2 heures de Cluj. Les merveilles des montagnes Apuseni sont célèbres pour leur particularité, et n’importe quel coin mérite une promenade et une découverte.